Ich kann nur sagen, ich fühle mich aus zwei Gründen sehr wie ein Austauschschüler: weil ich einfach konstant müde bin und - wie die liebe Anne so schön sagte - eigentlich immer am Lächeln, weil ich kein Plan habe, was los ist. Es ist noch nicht mal 21 Uhr und ich könnte mich schon ins Bett legen und mindestens zwei Tage dort bleiben. Aber das werde ich nicht tun, denn ich möchte noch von meinem letzten Wochenende erzählen, das wirklich sehr besonders und schön war.
Und davon, dass ich mich meistens davon abhalte, mich nachmittags hinzulegen, weil ich wirklich ungern auf mein Jahr zurückblicken möchte und die prägendste Erinnerung der Netflix-Homebildschirm ist.
Die letzte Schulwoche, die zweite hier in Finnland, ging gefühlt unglaublich schnell herum.
Nachdem ich den Freitag und den halben Samstag mit dem Konsumieren ungesunden Essens (in Finnland gibt es am Wochenende Süßes), Filme gucken und mich im Monopoly besiegen lassen verbracht habe, hat mich die Gastfamilie von John, einem Austauschschüler aus den USA, abgeholt.
Etwa eine Stunde sind wir nach Porkkala gefahren, eine Halbinsel nahe Helsinki, wo die Entfernung zu Estland am geringsten ist (etwa 25km). Dort haben wir das Auto angestellt und uns auf die Suche nach einem geeigneten Platz unser Zelt aufzuschlagen gemacht.
Als ich diesem Camping-Trip zugestimmt habe, war ich total gespannt. Denn ich habe erst zwei-, dreimal in meinem Leben gezeltet und dann immer Zelt an Zelt auf einem Campingplatz.
Nun aber richtig in der Natur. Also das heißt für mich, dass dort keine anderen Menschen waren, nur Wald und Küste und Bäume und eine Feuerstelle, es ein Plumpsklo 500m entfernt gab und kein fließendes Wasser.
Und ich habe es so genossen! Auch wenn es, typisch für Finnland, mitten im Nirgendwo besten Handyempfang gab, war es so ein friedlicher Ort, wo man einfach mal abschalten konnte.
Ich kann gar nicht beschreiben, wie schön die Natur dort war, aber ich werde ein paar Bilder hinzufügen, die zumindest halb so schön sind, wie es wirklich war.
Nachdem wir das Zelt aufgebaut haben habe ich das erste Mal in meinem Leben Feuerholz gehackt und wir haben den Abend damit verbracht, diverses Camping-Essen zuzubereiten, über die Hügel zu spazieren und ums Lagerfeuer zu sitzen.
Es ist schon Ende August aber trotzdem dauert es, bis die Sonne untergeht. Danach haben wir einfach Taschenlampen als Scheinwerfer benutzt und Pantomime gespielt, was besonders lustig ist, wenn niemand Angela Merkel erkennt, weil sie sich ihrer Handgeste gar nicht bewusst sind.
Auch am nächsten Morgen haben wir Brot über dem Lagerfeuer geröstet und John hat mich überredet, zu einer kleinen Insel zu schwimmen. Es war kalt und ich hatte kein Handtuch, aber gelohnt hat es sich auf jeden Fall.
Auch wenn ich so froh über eine Dusche zuhause war, bin ich sehr glücklich, so ein schönes Wochenende verbracht zu haben. Noch ein bisschen mehr finnisch fühlen.
Und hier noch ein paar Bilder, weil die glaube ich mehr sagen können als meine Worte.
***
[So my host family asked me about my blog to see what I write about those crazy people here (that actually aren´t crazy and that I absolutely love) and I don´t want to be rude and let them translate everything with google translate - which I know can be annoying, as I have to do it all the time :D - and here we go. My English is maybe not as bad as a Google translate translation, but it´s still not the best, so I apologize for every mistake.]
Hei!
I just can say that I feel totally like an exchange student because of two reasons: I´m constantly tired and - as Anne described so aptly - I´m smiling almost all the time, because I have no clue what´s going on. It´s not even 9pm and I feel like I could go to bed right away and stay there for at least two days. But I won´t, because I want to tell about my weekend, which was truly special and beautiful.
Apart from that I always try to keep myself from lying down during the afternoons because I don´t want to look back on my time here and have the Netflix screen as the most precisely memory.
So the latest school week, my second here in Finland, went by surprisingly fast.
After I spent Friday and half of Saturday with consuming unhealthy food (I guess it´s really common to have sweets on the weekends in Finland), watching movies and being beaten in Monopoly, Johns (exchange student from the US) hostfamily picked me up. We went to Porkkala, a half island near Helsinki, where the coast is the closest to the Estonian one, to camp there for one night.
When I agreed on that camping trip I was very excited, because I´ve been camping twice or so in my life and it was always tent next to tent on camping areas. And now we were in real nature. Which means no other people around, only trees and a fireplace and a small toilet hut 500 m away.
And I totally enjoyed it! Even if there was, typically, perfect mobile reception in the nowhere, it was such a peaceful and calming place. I can´t describe how beautiful nature was, but the pictures maybe show half of it.
After we pitched up the tent, I chopped wood for the first time ever and we spent the evening preparing different camping-food, walking in the hills and sitting around the camp fire.
It´s already the end of August but it still takes a little until the sun goes down and after that we just used flashlights to play pantomime. Which is especially funny when nobody guesses Angela Merkel, because they´re not aware of her gestures.
On the next morning we also made a campfire to roast bread and John convinced me to swim to a small island. It was cold and I had no towel but it was totally worth it anyway.
Even if I was so happy about taking a shower back home, I´m really glad to got to spend a weekend like this. And I´m feeling a little more finnish again.
Lots of love,
Lona
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen